こんにちわ。皆さん、お元気ですか？
It's been about 9 months since I've been in Phoenix, and I am actually 9 days away from graduating from Pima Medical Institute. I have started applying for jobs, and hoping that some one will hire me soon. I will let eveyone know once things are more clear.
フェニックスに住み始めて、もう9カ月です。ピマ医療専門学校卒業まで後9日なので、就職活動も最近始めました。早く仕事が見つかるといいです。もうちょっとはっきりしたことが分かってきたら、またお知らせします。
Now, I've mentioned about my dad's new baby, Harley motorcycle. I forgot the modol. I think it's one of the newest Ultra glide. Possibley the Classic. He sold back the Fat Boy in exchange for this one for safety reasons since he picks up my sister almost every day on it. Also, there were some issues with the Fat Boy. Any who, this is his new ride, and, though I miss the Fat Boy, no matter what the model is, riding on the back is always fun!!!!!! lol
父の新しいハーレーバイクです。確か、ウルトラ・グライドのクラシックだったと思います。前持っていたファットボーイは中古で、いくつか故障があったので、もっと安全なものに取り換えることにしたそうです。まぁ、バイクで妹をほぼ毎日迎えに行くので、これのほうがずっと安全ではありますね。個人的にファットボーイが恋しいですが、どのモデルであっても、バイクの後ろに乗るのは楽しいです!!笑
Below are Carl's new works. On the left is something one of his friends at school asked him to draw for him. Apparently, he charges $3~5/drawing. He is someone who knows how to make money. On the right is an order from one of my dad's co-workers. We all liked this painting so much, and it was sad when we had to give it to the client... I think he maid about $100 on this one. At this point, he has more moeny than I do.
弟の最近の作品です。左は学校の友達に頼まれたものだそうです。おまけに、タダでは無く、絵一枚当たり、＄３～５もらうそうです。ビジネスマンですねぇ。右の絵は最近父の仕事場の人から受けた注文作品です。あまりにも出来が良くて、お客さんにあげるのがちょっと惜しかったくらいでした。これは＄１００くらい頂いたそうです。今の時点で弟は私よりお金を持っていると思います。
That's all for today. Hopefully, I can keep the blog going after this one... Have a good day.
では、今日はここらへんで。この先、できる限りブログを続けていこうと思います。それでは、また後ほど。
